在上海注册公司的创业者可能来自五湖四海，甚至有些是来自国外的。他们怀着自己梦想选择在注册公司，但是由于生活习惯和语言的使用习惯，在公司注册时取名就会想要按照自己的习惯来取名。可能我想取个拼音，那他因为是国外的，可能就想要取了英文什么的.........那针对这种情况，像取拼音或者英文这种公司名字是可以的吗?小编就来解答一下：上海注册公司只能使用中文名称吗?

　　上海注册公司是不可以使用英文来命名的，根据《企业名称登记管理实施办法》第八条企业名称应当使用符合国家规范的汉字，不得使用汉语拼音字母、阿拉伯数字。但是企业名称需译成外文使用的，由企业依据文字翻译原则自行翻译使用，不需报工商行政管理机关核准登记。对于外贸公司来说，使用英文翻译名称需要到外经贸局进行备案才行，而且这个名称是可以进行修改的。

　　那么如果一定需要公司名称为英文有哪些办法呢?其实在香港注册一个公司也是非常不错的选择，但是需要注意的是，香港的注册公司与注册公司的名称规定正好相反，香港公司注册英文名称是必须要有的，中文名称可有可无，英文名称以LIMITED全写结尾。

　　也就是说，如果你要在注册公司也就只能取中文的公司名字，当你想取英文名字时需要在香港注册公司。所以公司注册之前应当把各方面的条件都了解清楚。